"Itakanin" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "Itaka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska Itakanka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "itacki"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              30
            ]
          ],
          "ref": "Stefan Parnicki-Pudełko, Agora: geneza i rozwój rynku greckiego, s. 44, Zakład im. Ossolińskich-Wydawnictwo, 1957.",
          "text": "Gdy Homer powiada, że Itakanie szli gromadnie na agorę (…) rozumiemy, że udawali się na plac publiczny na narady"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              102,
              110
            ]
          ],
          "ref": "Homer, Odyseja, pieśń XVI, tłum. Lucjan Siemieński.",
          "text": "Z Same dwudziestu czterech; z Zakintu leśnego \\\\ Dwudziestu masz Achajów; dodajmy do tego \\\\ Dwunastu Itakanów, wszystko kwiat młodzieży"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              31
            ]
          ],
          "ref": "Marcel Proust, W cieniu zakwitających dziewcząt, tłum. Tadeusz Żeleński Boy, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1965.",
          "roman": "…",
          "text": "Kłamliwszy jeszcze niż Itakanin Odys, którego Atene (=Atena) nazywała wszelako najkłamliwszym z ludzi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mieszkaniec wyspy Itaki"
      ],
      "id": "pl-Itakanin-pl-noun-2gYd~erb",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Itakanin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q809_(pol)-Olaf-Itakanin.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Itakanin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q809_(pol)-Olaf-Itakanin.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Itakanin.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Itakanin.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Ithačan"
    }
  ],
  "word": "Itakanin"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "Itaka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska Itakanka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "itacki"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              30
            ]
          ],
          "ref": "Stefan Parnicki-Pudełko, Agora: geneza i rozwój rynku greckiego, s. 44, Zakład im. Ossolińskich-Wydawnictwo, 1957.",
          "text": "Gdy Homer powiada, że Itakanie szli gromadnie na agorę (…) rozumiemy, że udawali się na plac publiczny na narady"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              102,
              110
            ]
          ],
          "ref": "Homer, Odyseja, pieśń XVI, tłum. Lucjan Siemieński.",
          "text": "Z Same dwudziestu czterech; z Zakintu leśnego \\\\ Dwudziestu masz Achajów; dodajmy do tego \\\\ Dwunastu Itakanów, wszystko kwiat młodzieży"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              31
            ]
          ],
          "ref": "Marcel Proust, W cieniu zakwitających dziewcząt, tłum. Tadeusz Żeleński Boy, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1965.",
          "roman": "…",
          "text": "Kłamliwszy jeszcze niż Itakanin Odys, którego Atene (=Atena) nazywała wszelako najkłamliwszym z ludzi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mieszkaniec wyspy Itaki"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Itakanin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q809_(pol)-Olaf-Itakanin.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Itakanin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q809_(pol)-Olaf-Itakanin.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Itakanin.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Itakanin.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Ithačan"
    }
  ],
  "word": "Itakanin"
}